A rare exhibition sheds light on a studio by a Jewish émigré couple who shaped a distinct and charming moment in the city, and India’s legacy of modern art
By Shriram Iyengar